Cizí názvy:
Rok: 1991
Země: Německo
Délka:
1991 / 1 série / 6 epizod - 25 min.
1993 / 2 série / 7 epizod - 25 min.
1996 / 3 série / 13 epizod - 25 min.
1997 / 4 série / 13 epizod - 25 min.
1998 / 5 série / 13 epizod - 25 min.
Žánr: drama, rodinný
Studio: Televersal
Režie: Monika Zinnenberg
Scénář: Marlies Kerremans
Hrají: Ursula Hinrichs, Thea Frank, Cora Sabrina Grimm, Florian Philip Huth, Tim Küchler, Sabine Kaack, Andreas Klein, Heinz Lieven, Ann-Kristin Schmeisser, Jonas Reinsch, Roman Weier-Wagner, Singa Gätgens, Pamela Grosser, Yvonne Jungblut, Gerrit Hesse, Niki von der Burg
Veterinář Günther Brendel a jeho žena Sonia, která píše knihy o výchově dětí, obývají malou farmu Bauernhof - s dvěma koňmi a několika domácími zvířaty. Mají dcery Beatrice a Manuelu. Na Süderhofu žijí Guntherovi rodiče, Martha a Henry. Guntherův bratr Tom a jeho žena Francis, kteří žili v Mnichově, přichází při letecké havárii v Africe o život. Sonia a Gunther se pak začnou starat i o jejich tři děti Peggy, Daniela a Benjamina.
Úvodní znělka: